I recently spoke with more people about the cantobet. Although I couldn’t find someone who was interested in the cantobet, I won’t give up.
A person in Singapore named 陈智科(Kyle) helped me test out the cantobet using a few letters and discovered that a sound was missing. I will add a symbol created by Kyle into the next cantobet. The symbol looks like the word 巴。